Stadt.Leben
| 03.07.2026

Alsfeld-Amstetten: Städepartnerschaft mit Geschichte

von presse@amstetten.at

Europagemeinderat Reinhard Aigner, Karin Beitlich, Alsfelds Bürgermeister Stephan Paule und Amstettens Vizebürgermeister Markus Brandstetter erneuerten mit dem Besuch die langjährige Städtepartnerschaft.

Die Städtepartnerschaft zwischen Amstetten und der hessischen Stadt Alsfeld in Deutschland besteht seit dem 10. November 1979. Hinter dieser freundschaftlichen Verbindung steht eine besondere Geschichte.

Mitten im 2. Weltkrieg entschließt sich der Amstettner Franz Fehringer der deutschen Kriegsmarine beizutreten. Seine Überlegung war dabei einfach, nahe der Heimat gab es die Donauflottilie der deutschen Kriegsmarine, die 1938 aufgestellt worden war.

Jedoch ging diese Rechnung nicht auf und der Mostviertler fand sich inmitten Plattdeutsch sprechender U-Bootmänner in Norddeutschland wieder. Ausbildung und Drill waren eine harte Angelegenheit und der Amstettner sah sich zusätzlich einer Sprachbarriere gegenüber, die ihn zum Außenseiter machte. Sein persönliches Glück war es, einen Alsfelder mit Familiennamen Wolf kennenzulernen. Dieser stand ihm in dieser schwierigen Zeit bei und beide überlebten den Krieg.

Mitte der fünfziger Jahre wurde unser Amstettner Handelsreisender und kam an Alsfeld vorbei. Er erinnerte sich seines Freundes Helmut Wolf, fuhr nach Alsfeld und fand seinen Freund in der örtlichen Bank. Seither ist der Kontakt zwischen den Familien nicht abgerissen und viele weitere Freundschaften bildeten sich. So entstand auch eine jahrzehntelange Freundschaft zwischen den Familien von Anni und Engelbert Raab mit Karin und Klaus Beitlich aus Alsfeld.

Seit einigen Jahren hat nun Amstettens Vizebürgermeister Markus Brandstetter ebenfalls einen engen freundschaftlichen Kontakt zur Alsfelder Familie Beitlich. „Unsere Amstettner-Alsfelder Freundesrunde hat mittlerweile regen Zuwachs und es war eine Freude, gemeinsam mit Europagemeinderat Reinhard Aigner im Rahmen dieser Amstettner-Alsfelder Städtepartnerschaft einen Besuch zu organisieren. Das Besondere am Entstehen dieser Städtepartnerschaft ist es, dass ein Alsfelder mit Namen Wolf einem Amstettner in Not half. Denn Amstettens Wappentier ist bekanntermaßen ein Wolf“, berichtet Vizebürgermeister Markus Brandstetter.

Im Rahmen des Amstettner Besuchs gab es auch ein Treffen mit Bürgermeister Stephan Paule sowie Hans Georg Braun als Obmann des Städtepartnerschaftskomitees Alsfeld. Im Rahmen des regen Austauschs zu aktuellen Projekten der Städte wurde auch der bevorstehenden Besuch einer Alsfelder Delegation in Amstetten im Sommer besprochen.

 „Ich denke es ist gerade in einer Zeit, in der viele Menschen das Gefühl haben, dass die Welt im wahrsten Sinne des Wortes auf dem Kopf steht, wichtig, solch freundschaftliche Beziehungen zu pflegen. Wir vernetzten damit Europa mit unseren Besuchen und stärken Beziehungen zwischen Regionen und ihren Menschen“, freut sich Europagemeinderat Reinhard Aigner über die gelungene Reise und die Vertiefung der Beziehungen der Partnerstädte.

zurück zur News-Übersicht
Nach oben scrollen